The Koran Interpreted has 19 ratings and 6 reviews. Christian said: The experience reading the Koran was worthwhile, albeit slightly boring and tedious.. . Since its first publication in , Professor A.J. Arberry’s translation has been the finest “The Koran Interpreted” is universally recognized as not only the most . Translation by by Arthur Arberry (). the month of Ramadan, wherein the Koran was sent down to be a guidance to the people, and as clear signs of.
|Published (Last):||15 May 2011|
|PDF File Size:||13.99 Mb|
|ePub File Size:||17.88 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
English translations of the Quran books. Michael Lloyd-Billington rated it really liked it Oct 09, Selected pages Title Page. Preview — The Koran Interpreted by A. Members Reviews Popularity Average rating Mentions 2 26, 3. No book in the history of the world, with the possible exception of the Bible, has so dramatically influenced the course of civilization as the Koran.
Chi Zhang marked it as to-read Dec 13, Account Options Sign in.
The Koran Interpreted – Wikipedia
Prasatt marked it as to-read Feb 17, No eBook available SimonandSchuster. Views Read Edit View history. He published some twenty books in Islamic studies during his lifetime, many dealing with mysticism and poetry.
Dawood, and Kenneth Cragg are better than this one. I don’t care for this translation by A.
One more additional star rating I gave for this work for the right translation of the word, ‘Allah’, which means, ‘God’. You must log in to edit Common Knowledge data. First published init is one of the most prominent written by onterpreted non- Muslim scholar. The Loosed Ones interpreed The title acknowledges the orthodox Islamic view that the Qur’an cannot be translated, merely interpreted.
John Kaszyca rated it really liked it Aug 10, However, I have noticed that Arberry is frequently quoted, so my reaction to this work may not be typical. The Qur’an – a new translation introduction. He published some twenty books in Islamic studies during his lifetime, many dealing with mysticism and poetry.
The Koran Interpreted
In the introduction, the translator, an Englishman, rhapsodizes about how he was inspired to undertake this work by his enjoyment of the List of translations of the Quran. No current Talk conversations about this book. Good to read if you have the time, but the first two thirds don’t have as much in them compared to the last third that’s in chronological order, not the collected order.
Just a moment while we sign you in to your Goodreads account. Since its first publication inProfessor A. Add to Your books. Professor Arberry died in England in The St inters Nov 04, Ur Salem rated it liked it. The House of Imran. Even Maronite and Arab “Christ”ians shout loudly the word, ‘Allah’, arberrh their prayers; something monkey American preachers did not come across yet!
Haben marked it as to-read Oct 21, Google Books — Loading Arberry’s translation has kora the finest one available, its magnificently written verse making the Koran accessible to a Western audience. Become a LibraryThing Author.